Månad: december 2014

Jag har velat väldigt mycket gällande vad jag vill göra på nyår. Förra året firade jag i Göteborg tillsammans med mina kompisar jag känner där. Har alltid, och då menar jag, alltid, kul med dom. Det spelar ingen roll vad vi gör egentligen. Sedan var det tänkt att jag skulle fira i London, i och med att det var planerat att jag skulle bo där då (men jag flyttade ju hem tidigare). Efter det har jag inte vetat ifall jag bara vill ta det lugnt eller gå på världens fest. De senaste dagarna jag har velat mellan Palma/Sälen/Nyköping/Oxelösund/Norrköping men nu blir det Stockholm. Kommer käka pizza med Fanny och sedan gå ut och kolla raketer.

Nästa år tänker jag dock inte vara hemma i Sverige. Jag skulle verkligen vilja dra ihop ett gäng och fira i Alperna eller kanske Thailand? Det vore så ultimat.

//Last year I celebrated New Years Eve in Gothenburg together with my buddies I know there. I have always, and I mean always, fun with them. It does not matter what we do. Since it was thought that I would celebrate in London, because it was planned that I would stay there then (but I moved the home earlier). After that I did not know if I just want to relax or go on a big party. The past few days I have wanted between Palma/Mountains/Nyköping/Oxelösund /Norrköping, but now it’s decided, Stockholm. Will eat pizza with Fanny and then go out and check the rockets.

Next year I want to celebrate overseas. I want to pull together a team and go to the Alps or perhaps Thailand? It would be the ultimate//

Tiden mellan augusti – första veckan i oktober//The period between August – first week of October//
Jag jobbade mina sista pass på Hollister och gick ut med kollegerna på Josefina. Sara ifrån jobbet skulle nämligen flytta till London så vi alla festade hela dagen/natten med henne. Hade en mängd mysiga frukostar och stunder med Petter och min familj. Och sedan bar min och Hannas 2 veckor långa båtluff i Grekland av. Vi träffades första gången på Arlanda och sedan dess har vi hållit ihop och fortsatt rest runt tillsammans.

Just resan till Grekland är två utav de bästa veckorna jag har varit med om. Lärde känna så otroligt mycket människor, jag mådde väldigt bra och gjorde bara saker jag blev lyckligare av. Det var ett löfte jag gjorde till mig själv. Har än idag kontakt med två utav alla killgäng vi blev bästisar med därnere. Som några utav er vet var detta min andra båtluff och tycker ni alla ska testa på det! Resan är fylld av allt ifrån romantik i Santorini till att stå på en beachclub på Ios och nästan gråta för att man har så roligt.

//I worked my last shift at Hollister and went out with colleagues at Josefina. Had a so many good breakfasts and memories with Petter and my family. Then the trip to Greece with Hanna went off. Met her the first time at the airport and since then we have been together and continued traveling around together.

The trip to Greece are two of the best weeks I’ve been through. Got to know so much people, I was feeling very well and just did things that made me even happier. It was a promise I made to myself – just do things that I got happy of. Still have contact with the boys we got to know down there. As some of you know, that was my second island hopping and I think everyone should try it! The journey is filled with everything from romance in Santorini to be on a beach club on ios and almost cry because you have so much fun.//

I september hade jag precis kommit hem ifrån Grekland när en tjej ifrån Hollister frågade om jag ville flytta med till London. Jag tackade ja, och flyttade en månad senare. Sedan åkte jag hem till Hanna i Västerås för en myskväll, som slutade i att vi dagen efter spontant bokade en resa till Barcelona. Där firade vi en utav killarnas födelsedag som vi lärde känna i Grekland. Jag åkte ner utan några som helst egna kläder, så spontant var det. När jag kom hem vankades min första kräftskiva som blev väldigt lyckad samt middag på Brillo med min gudmor och barndomsvän Adam. Vinkade av min andra barndomsvän i Nyköping, Matilda, som flyttade till Santa Barbara.

Jag styrde upp en avskeds/19års fest för mina vänner som var världens finaste. Fick besöka sjukhus senare med mamma för att kolla upp mina alkoholvanor och det visade sig att jag höll på att utveckla alkoholism. Så jag slutade dricka helt. Åkte ner till Norrköping och gick ut med Hanna och hennes kompisar. Och de sista dagarna i Sverige packade jag och var med Petter. Han styrde för övrigt upp den kanske romantiskaste daten jag har varit på. En hel dag av bara överraskningar som överträffade sig själva en efter en.

//In September I had just come home from Greece when a girl from Hollister asked if I wanted to move to London. I said yes, and moved a month later. Then I went home to Hanna in Västerås for a cozy night, that ended up with spontaneously booking a trip to Barcelona. Where we celebrated one of the boys’ birthday we got to know in Greece. I went down without any of my own clothes.. Haha it was so random. When I got home I went to my first crayfish party that is a tradition in Sweden. Went for a dinner at Brillo with my godmother and childhood friend Adam. Waved goodbye to my second childhood friend from Nyköping, Matilda, who moved to Santa Barbara.

I hosted a goodbye/birthday party for me, and had a really awesome night. Got to visit the hospital later with mom to check up on my drinking habits and it turned out that I was developing alcoholism. So I stopped drinking entirely. Went down to Norrköping and went out with Hanna and her friends. And the last days in Sweden, I packed and was with Petter. He organized the most romantic date I’ve ever been to. A day full of surprises that surpassed themselves one by one.//

Våren tog Stockholm med storm och jag mådde bättre än på länge. De sista studentskivorna var och man festade så fort man fick tid över. Det var valborg och mösspåtagning, vilket var den bästa dagen på hela studentvåren enligt mig. Solen kikade fram och bara några dagar innan min student åkte jag spontant till Göteborg och gick på Håkan Hellström med alla mina vänner. Var helt euforisk när jag kom hem. Sen kom studenten, som blev långt ifrån planerat. Mina sysslingar och familjevänner ställde upp hur mycket som helst för mig men min dag var ändå förstörd. Den var verkligen en pina vid många tillfällen och jag var knappt glad. Tänk er själva om ert bröllop skulle gå åt helvete rakt igenom? Typ så. Dagen efter åkte jag med Petter till Palma i två veckor, och precis innan vi hoppade på flyget ringde Hollister mig och sa att jag hade fått jobb!!

//Spring took Stockholm by storm and I felt better than ever. The last student platters were and we all partied as soon as you got time for it. The sun peeked out and only a few days before my graduation, I went spontaneously went to Gothenburg and went on the legendary Hakan Hellstrom concert with all my friends. Was completely euphoric when I got home. Then the student came, who went far from what it was planned. My cousins and family friends helped me a lot but my day was kind of ruined anyway. Just imagine if your wedding would go to hell straight through? Yeah…. The following day, I went with Petter to Palma for two weeks, and just before we jumped on a plane Hollister called me and said that I had received a job!!//
I Palma njöt både jag och Petter utav en vardag helt fri från stress och press. Vi sov mest och drack drinkar. Sedan kom resten av hans familj ner och då hängde vi mycket med dem och resten utav Petters släktingar. Åkte och upplevde Mallorca, njöt i solen och fick lite bränna. Sedan kom jag hem och började jobba på mitt första ”riktiga” jobb ever, och fick en chock över hur många följare som dagligen kom fram. Varje dag kom det minst fram ett gäng, de bättre dagarna 8-9. Ibland slutade det med att jag satt i personalrummet och grät av alla fina ord jag hade fått. Herregud vad ni är bäst <3

Sen åkte jag och min familj till landstället på Ekerö och kopplade bort ALLT. Välbehövligt för min del. Minns att jag mådde så dåligt fysiskt här och var 199% säker på att jag var gluten. Så började äta glutenfritt och mådde mycket bättre. Vi grillade hur mycket som helst där! Resten av sommaren spenderade jag ute på Dalarö där Petter bor med alla våra vänner. Från och till åkte man därifrån för att fira vänner som fyllde år. En dag efter jobbet så mötte jag spontant upp mina vänner kl 16 på uteserveringen Josefina och det slutade med att vi festade i 24h och jag hade formligen den roligaste dagen under hela sommaren. Dagsfyllor är så underskattade. En vän ifrån Göteborg var och hälsade på också!

//In Palma both me and Petter enjoyed living free from stress and pressure. We mostly slept and drank cocktails. Then came the rest of his family down and then we hang out a lot with them. Went and experienced Mallorca, enjoyed the sun and got a tan. Then I came home and started working on my first ”real” job ever, and was shocked at how many followers who daily came up. Every day there was at least one gang of people, they better days 8-9. Sometimes it ended with me sitting in the staff room and wept all the love I had received. I love my readers <3

Then me and my family went to the country, Ekerö, and disconnected  from EVERYTHING. Remember I felt so bad physically here and was 199% sure that I was gluten. So began to eat gluten-free and felt much better. We grilled so much at the time there! The rest of the summer I spent out on Dalarö where Peter lives, with all our friends. From now and then when you went in to the town to celebrate friends birthdays. One day after work I met my friends popped up at 16 on the outdoor terrace Josefina and it ended up partying in 24h and I had literally the funniest day throughout the summer. A friend from Gothenburg was visiting too. Wah, those months was amazing. 

Hatar den äckliga buggen i min blogg som vägrar försvinna och gör så att bilderna blir dubletter//Hate the bug in my blog that refuses to disappear and makes the pictures doublets


Idag har inte varit en bra dag. Jag har glömt mig under täcket och vägrat gå upp. Men såna dagar har man också. Igår däremot var jag inne i stan och kollade in rean fort. Hittade några saker på Gina men kortmaskinerna krånglade och dem skulle stänga så det blev inget köp. Det kändes lite som ödet. Jag försöker bli mer ekonomisk men köper ändå saker spontant hela tiden. Efter det var jag på ett möte i 3 (!!) timmar angående ett nytt spännande samarbete. Sitter och skriver part 2 nu utav min årssummé. Blev helt nostalgisk och ännu mer nere. Saknar Petter så himla mycket idag och vill bara att han ska komma hem och krama mig.

//Today has not been a good day. I have hide under my covers and refused to get up. But you have these kinds of days to sometimes. However, yesterday, I was in Stockholm and checked in the area soon. Found a few things at Gina Tricot but shortly machines malfunctioned and they were closing the store.. So it felt that I was not suppose to buy them (faith!). I try to be more economical but still buy things spontaneously all the time. After that, I was at a meeting in three (!!) hours about a new exciting collaboration. Sitting and writing part 2 now out of my year resume. Got completely nostalgic and even more down. Miss Petter so very much today and just want him to come home and hug me.